Includes bibliographical references (pages 215-234) and index.
Dank -- Abkürzungen -- Diakritische Zeichen, Erläuterungen zur Transkription -- Schreibweisen von fremdsprachigen Namen und Begriffen -- Handschriften, Materialien und Drucke der Reise in Polen -- Emendationen der Neuausgabe 2016 -- Alfred Döblins Reise nach Polen : Die Beweggründe für die Reise und deren Bedeutung -- Zur Methode der Textgenetik -- Perspektiven der Forschung -- Alfred Döblins Begegnung mit dem europäischen Osten -- Reise in Polen als eine Zäsur in Döblins Schaffen -- Zur Erzählweise und zum Aufbau der Reise in Polen : Die Frage der Fiktionalität -- Rezeptions- und Wirkungsgeschichte der Reise in Polen -- Die zeitgenössische deutsche und deutsch-jüdische Kritik -- Rezensionen zur Neuausgabe 1968 und deren Übersetzungen ins Englische, Italienische und Französische -- Die polnische und polnisch-jüdische Rezeption -- Reise in Polen als Referenztext -- Das dossier génétique (Textzeugen und Materialien) -- Döblins Begegnung mit Polen -- Polen im Jahr 1924 -- Döblins Polenreise im Licht der Notizen -- Die Genese der Reise in Polen -- Die Entstehungsgeschichte im Überblick -- Verfahren der Textgestaltung und Literarisierung -- Gestaltung von Schlüsselthemen der Reise in Polen -- Schlussbetrachtung -- Anhang : Zusätzliche Texte -- Alfred Döblin : Der Kopf Polens (Warschau) -- Alfred Döblin : Wirtschaftlicher Umbau des Ostjudentums -- Regina Reicherówna : Bei Alfred Döblin : Kelims aus Zakopane und Scherenschnitte aus Lowicz in Berlin -- Literaturverzeichnis -- Personenregister