Vol. I. El hombre y su obra -- Vol. II. documentación
Vol. I. Un centenario de película / Vicent Marzà i Ibáñez -- Uno de los nuestros: Luis García Berlanga / José Luis Castro de Paz y Santos Zunzunegui Diez -- Berlanga, por Berlanga: notas biográficas / Antonio Gómez Rufo -- Berlanga en la cultura española: cinefilia y esperpento / Darío Villanueva -- Berlanga en los años 50: del espejo ligeramente curvado al cóncavo / Luis Castro de Paz, Héctor Paz Otero y Fernando Gómez Beceiro -- Celuloide carpetovetónico: los "felices 60" de Azcona y García Berlanga / Santos Zunzunegui y Víctor Iturregui García de Motiloa -- Rituales de amore en Novio a la vista (1954) y ¡Vivan los novios! (1970) / Carmen Arocena -- Secretos tras la puerta: parafilias berlanguianas (de Tamaño natural (1973) a París-Tombuctú (1999)) / Juan Miguel Company -- Mal de ojo: "Trilogía nacional", 1977-1982: Moros y cristianos (1987), Todos a la cárcel (1993) / Imanol Zumalde -- Transformaciones de un paisaje: La vaquilla (1985) / Alejandro Montiel Mues y Javier Moral -- Berlanga y la quiebra del canon en la ficción histórica televisiva: Vicente Blasco Ibáñez (la novela de su vida) (1997) / Manuel Palacio y Juan Carlos Ibáñez -- Cineasta a la vista: Berlanga en el IIEC / Asier Aranzubia -- Entre caricias y bofetadas: Berlanga y la censura / Nekane E. Zubiaur Gorozika -- Berlanga y Azcona: cinco años de reflexión / Bernando Sánchez -- Luis García Berlanga y su compañía de cómicos de tripa / Iñigo Larrauri -- El cine de Berlanga visto desde Francia o los límites de lo transferible / Jean-Claude Seguin -- Luis García Berlanga visto desde el Reino Unido / Duncan Wheeler -- Berlanga en Alemania: de ¡Bienvenido, Mister Marshall! a... ¡Bienvenido, Mister Marshall! / Ralf Junkerjürgen -- Berlanga visto por los extranjeros: Latinoamérica: "el caso argentino" / César Maranghello -- Bienvenido Mr. Nixon: nuevas aportaciones al Berlanga egipcio: la visita del señor presidente / Kepa Sojo -- Contramisoginia e identificación de la feminidad berlanguiana / Carmen Ciller y Ana Mejón -- Berlanga en su paisaje: estampas del Mediterráneo en Novio a la vista y Calabuch / Juan Carlos Ibáñez -- De ancianos a viejos: edad y cuerpos que envejecen en el cine de Berlanga / Alejandro Melero y Asier Gil Vázquez -- De Berlanga y lo berlangiano: un acercamiento a la vinculación emocional con el cineasta en sus últimos años / Rubén Romero Santos y Mercedes Álvarez San Román --
Vol. II. Conservar Berlanga, conservar el patrimonio cinematográfico / Juan Ignacio Lahoz Rodrigo -- Print the legend: Berlanga en Filmoteca / Josetxo Cerdán Los Arcos -- Recepción crítica del cine Berlanga / Asier Aranzubia y Jorge Nieto Ferrando -- Los escritos sobre cine de Berlanga / Jorge Nieo Ferrando -- Autorretraro berlanguiano: (entrevista de entrevistas) / Antonia del Rey Reguillo -- Un Berlanga de papel / José Manuel Sande y Casimiro Torreiro -- Como director / Juan Ignacio Lahoz Rodrigo -- Otras funciones / José Manuel Sande -
DVD contents: Mesa redonda -- El circo -- Se vende un tranvía