Biennale d'art contemporain autochtone : níchiwamiskwém, nimidet, ma sœur, my sister = Contemporary Native Art Biennial : níchiwamiskwém, nimidet, ma sœur, my sister
Published to accompany exhibitions and events held at: Art Mûr, Montréal, Québec, May 4-June 16, 2018; Galerie d'art Stewart Hall, Pointe-Claire, Montréal, Québec, May 5-June 22, 2018; La Guilde, Montréal, Québec, May 3-July 22, 2018; McCord Museum, Montréal, Québec, May 9, 2018 and May 19, 2018; and, Musée des beaux-arts de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, May 5-September 9, 2018.
"As part of the 'Tiohtià:ke Project', the Aboriginal Curatorial Collective-Collectif des commissaires autochtones (ACC-CCA) is proud to co-present in partnership with la Biennale d'art contemporain autochtone (BACA), 'níchiwamiskwém, nimidet, ma sœur, my sister', co-curated by Niki Little and Becca Taylor."--Page 86.
" ... for our fourth biennial we now have a total of seven partners: the Aboriginal Curatorial Collective, Art Mûr, the Stewart Hall Gallery, the Guilde, the McCord Museum, the Musée des beaux-arts de Sherbrooke and the Art Gallery of Mississauga."--Page 14.
" ... Niki Little and Becca Taylor ... Their idea to dedicate the project to women and their objective to highlight the special bond that exists between Indigenous women ... the multiple relationships inherent in the concept of sisterhood, whether these be intergenerational or through friendship, based on blood or solidarity, born of adversity, struggle and joy."--Page 14.
French and English.
Table of contents transcribed from unnumbered page 9: Préface = Preface / Rhéal Olivier Lanthier -- L'une l'autre, l'une pour l'autre = To and for one another / Niki Little and Becca Taylor -- Extrait de Pas comme nous = Excerpt from Not like us / Tanya Lukin Linklater -- Pour les filles à la peau brune = For the brown girls / Tasha Spillet -- Art Mûr -- La Guilde -- Galerie d'art Stewart Hall -- Musée des beaux-arts de Sherbrooke -- Musée McCord -- Le Projet Tiohtià:ke = The Tiohtià:ke Project / Hannah Claus and Camille Larivée
Exhibiting artists at Art Mûr, Montréal, Québec, Canada, May 4, 2018-June 16, 2018: Aura (Oneida) -- Eruoma Awashish (Atikamewk) -- Natalie Ball (Modoc-Klamath) -- Catherine Blackburn (Dene) -- Tamara Lee-Anne Cardinal (Cree-Saddle Lake) -- Jade Nasogaluak Carpenter (Inuvialuit) -- Uzumaki Cepeda (République Dominicaine) -- Chief Lady Bird (Chippewa, Potawatomi) -- Dayna Danger (Metis-Anishinaabe-Saulteaux) -- Raven Davis (Anishinabe) -- Lindsay Dobbin (Mohawk) -- Lita Fontaine (Anishinabe) -- Brittney Bear Hat (Blackfoot-Cree) -- Richelle Bear Hat (Blackfoot-Cree) -- Ts̲ēmā Igharas (Tahltan) -- Tanya Lukin Linklater (Alutiiq) -- Caroline Monnet (Algonquin) -- Sandra Monterroso (Maya Q'eqchi'-Guatemala) -- Shelley Niro (Mohawk) -- Jeneen Frei Njootlin (Vuntut Gwitchin) -- Gilda Posada (Aztec-Xicana) -- Skeena Reece (Cree-Tsimshian-Gitksan-Métis) -- Skawennati (Kahnawake Mohawk) -- Marian Snow (Kahnawake Mohawk) -- Tasha Spillett (Nehiyaw-Trinidadian) -- Œuvres choisies de la collection de La Guilde = Selected works from the collection of La Guilde
Exhibiting artists at La Guilde, Montréal, Québec, Canada, May 3, 2018-July 22, 2018: Mayoreak Ashoona (Inuit) -- Shuvinai Ashoona (Inuit) -- Catherine Blackburn (Dene) -- Lita Fontaine (Anishinabe) -- Hovak Johnston (Inuit) -- Caroline Monnet (Algonquian) -- Napachie Pootoogook (Inuit) -- Skawennati (Kahnawake Mohawk) -- Ningiukulu Teevee (Inuit) -- Œuvres choisies de la collection de La Guilde = Selected works from the collection of La Guilde
Exhibiting artists at Musée des beaux-arts de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, May 5, 2018-September 9, 2018: Joi T. Arcand (Cree-Muskeg Lake) -- Lita Fontaine (Anishinabe) -- Erin Marie Konsmo (Métis-Alberta) -- Kali Spitzer (Kaska Dena-Jewish)