Books

Jujtzye tä wäpä tzamapänh'ajä = Cómo ser un buen salvaje

Available as
Physical
Summary

"Para los zoques, la virtud más valiosa es la palabra, por eso nos autodenominamos hombres de palabra "Ode pät", mujeres de palabra "Ore'yomo". El ser zoque está relacionado profundamente con domin...

"Para los zoques, la virtud más valiosa es la palabra, por eso nos autodenominamos hombres de palabra "Ode pät", mujeres de palabra "Ore'yomo". El ser zoque está relacionado profundamente con dominar el lenguaje, concocer sus arquetipos lingüísticos, sus recovecos gramaticales. Jujtzye tä'wäpä' tzama pänh'ajä / Cómo ser un buen salvaje es la voz de una poeta que honra el don de la palabra reivindicando la memoria de sus ancestros. En la vida de los pueblos originarios son los rezanderos, curanderos y graniceros los que están facultados para realizar peticiones de lluvia, los que pueden comunicarse con las energías masculinas y femeninas, los que son capaces de hablar con el viento o el fuego. Sin embargo, en la literatura somos los poetas los que conjuramos lo invisible, los facultados para traspasar la esencia de las cosas. La poesía es oficio comunitario y la palabra está al servicio de esa colectividad"--Back cover

Details

Additional Information