"La presente novela...fue gestada en conversaciones y análisis que sostuvieron continuamente los autores durante el periodo comprendido entre los años 2012 al 2018. No pretende ser un texto histórico, sino plantear desde a literatura una posibilidad de que la vida del cronista chachapoyano se haya desarrollado de la manera en que la describen. Es un invitación a compartir el tiempo y los problemas que entrentó un mestizo de primera generación, durante uno de los momentos más decisivos de nuestra historia"--Back inside flap of book.