"This translation was provided by the Embassy of Haiti, Washington DC: www.haiti.org/images/stories/pdf/1987_constitution.pdf (consulted August 2009). Into this new translation has been inserted of the Constitutional Law concerning Amendment of the Constitution of 1987 of 9 May 2011 / 19 June 2012, based on the official French text presented in Le Moniteur, Extraordinary Number, 167th Year No. 96, of 19 June 2012, as previously published in World Constitutions Illustrated. At the time of publication, no official consolidation of the text has been made available. Therefore, the consolidation here should be considered as preliminary. Some corrections and alterations have been made to the original translation for typographical errors or for consistency."--T.p. verso.
Extracted from: World constitutions illustrated / edited by Jefri Jay Ruchti. Buffalo, N.Y. : W.S. Hein, 2012.