Esta es copia de vna carta que el Rey de Terrenate escriuio al Rey Iacobo de Inglaterra : en respuesta de otra q[ue] el dicho Rey Iacobo le auia escrito, su tenor es la que se sigue, traduzida de portugues en castellano a la letra ; laqual carta se hallo enel palacio del rey en Terrenate el dia que se tomo y saqueo aquella isla y fortzleza, y la original quedo en poder de Don Pedro Brauo de Acuña captain general de aquella jornada, el qual lleuo presso al rey de Terrenate cõ algunas desus mugeres y caualleros de su reino á las Filipinas, y lo tiene alli metido en vn castillo q̃ esta en la ciudad de Manilla y le tiene puesta por guardavna compañia de infanterie española, y le dan de comer a costa de Su Magestad
Dated and signed (leaf 2): Fecha en Terrenate a diez y ocho de julio de seyscientos y cinco, Sultan Saydan.
Date and place of publication from Kress Lib.
Master microform held by: ResP.
Bound with Baeza, Pedro de. Iesvs Maria. Este memorial, es traslado de otro que di a Su Magestad in mano propia quando le habie y le di cuenta deste negocio y asiento, del azogue.
Kress Lib., 293.
Microfilm. Woodbridge, Conn. : Research Publications, 1974. 1 microfilm reel ; 35 mm. (Goldsmiths'-Kress library of economic literature ; no. 371.13).