Narrator, George Morris ; with the voices of Terry Haig, Michael Rudder ; guests, Maurice Cusson, David Garland, Alain Langui, Jean Pradel, Pieter Spierenberg ; interviewers, Marie-Claude Bourdon, Lyne Fréchet
Directors of photography, Marc Gadovry, Stéphane Richard ; producer, Vincent Leduc, writer, Bernard Montas ; executive producer, André Larin ; music, Pascal Mailloux ; English version, Coirtec Inc. ; translator, Robert Paquin ; editors, Marie-Claude Bourdon, Paul Perrier, Marc Bouchard
Originally produced as a segment of the Canadian television documentary series, Ecce homo in 1998-99.