"Presented in volumes 1 and 2 are transcriptions of the original Arikara oral recordings of these narratives accompanied by literal word-by-word English translations"--Pref.
Includes bibliographical references.
v. 1. Stories of Alfred Morsette, interlinear linguistic texts -- v. 2. Stories of other narrators, interlinear linguistic texts -- v. 3. Stories of Alfred Morsette : English translations -- v. 4. Stories of other narrators : English translations