by M. de la Peyrouse ; abridged from the original French journal of M. de la Peyrouse, which was lately published by M. Milet-Mureau in obedience to an order from the French government. To which are added A voyage from Manilla to California / by Antonio Maurelle. And An abstract of the Voyage and discoveries of the late Capt. G. Vancouver