Culture, audiovisual co-production agreement between the Government of Canada and the Government of the Singapore (with annex), Singapore, November 13 1998, in force November 13, 1998 = Culture, accord de coproduction audiovisuelle entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Singapour (avec annexe), Singapour, le 13 novembre 1998, en vigueur le 13 novembre 1998