Website Search
Find information on spaces, staff, and services.
Catalog Search
Sound Recordings; Videos, Slides, Films
Uyayi : [a collection of Philippine lullabies]
- Author / Creator
- Available as
- Physical
- Summary
-
Disc 1 contains interpretations of the lullabies performed by Chin-Chin Gutierrez. Disc 2 features field recordings of 35 lullabies collected by Gutierrez and a short "video journal" (13:37) recoun...
Disc 1 contains interpretations of the lullabies performed by Chin-Chin Gutierrez. Disc 2 features field recordings of 35 lullabies collected by Gutierrez and a short "video journal" (13:37) recounting the making of the project. The songs were selected to represent the different bioregions of the country, classified into burol (hills), kapatagan (plains), baybayin (coasts) and kabundukan (mountains).
Details
Checking for availability...
- Creator
- Chin-Chin Gutierrez
- Included Titles
-
- Uyayi, first songs
- First songs
- Format
- Sound Recordings; Videos, Slides, Films
- Language
- Philippine (Other)
- Publication
-
- [Intramuros, Manila, Philippines] : NCCM [National Commission for Culture and the Arts], [2003]
- Physical Details
-
- 2 audio discs : digital ; 4 3/4 in
- OCLC
- ocm60582979
- Credits
-
- Chin-Chin Gutierrez, vocals ; with additional musicians
- Lullabies, performed in different styles with various instrumental acc. (disc 1) and as recorded from original sources "in the field" (disc 2).
- Subtitle from container.
- "Limited edition double disc with video journal"--Container.
- Compact disc/videodisc (VCD).
- Program notes in English, lyrics in Philippine languages with English translations, and performer/technical credits (1 folded sheet : ill.) inserted in container.
- Recorded and mixed by Noel de Brackinhe at Sweetpot Progressive Audio Solutions.
- Sung in various dialects of the Philippines.
- Disc 1. Tulala/Fendoyog medley (Teduray) / arranged by Bo Razon -- Anak nga walay palad (Cebuano) / arranged by Joey Ayala -- Uyayi ni Nena (Tulog na mahal ko) (Tagalog) / arranged by Bo Razon -- Mendang na kong mendang (Pampango) / arranged by Bo Razon -- Ili-ili tulog anay (Hiligaynon) / arranged by Bo Razon -- Maglangan-langan ako (Tausug) / arranged by Chin-Chin Gutierrez -- Sa duyan (Tausug) / arranged by Tots Tolentino -- Kalipay (Ilonggo) / arranged by Bo Razon -- Dayunday (Maguindanao) / arranged by Malou Matute -- Sa ugoy ng duyan (Tagalog) / Lucio San Pedro, Levi Celerio ; arranged by Tots Tolentino -- Nungka sa buhay ko (Bikolano) / arranged by Rachel Conanan -- Dungdungan kanto (Ilokano) / arranged by Rachel Conanan -- Katurog na, entoy (Waray) / arranged by Bo Razon -- Hohoyyawe (Ifugao) / arranged by Bo Razon -- Dilay-en (Tala-andig) / arranged by Joey Ayala -- Uwawi (Kalinga) / arranged by Bo Razon -- Hud hud Manait (Ifugao) / arranged by Bo Razon
- Disc 2. Babayin: Dayunday (Maguindanaon) ; Didedido sa lumbay (Maranao) ; Maglanganlangan ako (Tausug) ; Papanok (Maguindanaon) ; Pamparampampa (Maranao) -- Patag: Si nanay si tatay (Bikolano) ; Tikuna ni nanang (Ilocano) ; Inlugod ning indo (Kapampangan) ; Katuday (Ilocano) ; Turog na aki (Bikolano) ; O inay (Tagalog) ; Matudtud ka anak (Kapampangan) ; Lulabay (Ilocano) ; Ni nanang ko (Ilocano) ; Ili-ili (Hiligaynon) -- Burol: Tulala (Teduray) ; Blala flowiken (Teduray) ; Kanta sa bata (Ata Lumad) ; Giporongad (Matigsalog) ; Pagyaya nog bata kon (Subanon) ; Ibid tuduk (T'boli) ; Pagdawot (Mandaya) ; Dilay-on (Talaandig Bukidnon) ; Patulogon sa bata (Matigsalog) ; Nguk ngukay (Arumanon) ; Tumolog na bata kon (Subanon) ; Fendoyog (Teduray) ; Mobalet (Teduray) ; Sa duyan (Hanunuo Mangyan) -- Bundok: Hibaniig (Kiangan Ifugao) ; Hudhud Manait (Banaue Ifugao) ; Hohoyyawe (Kiangan Ifugao) ; Unga ad ugaban (Banaue Ifugao) ; Hohoyyawe (Kiangan Ifugao) ; Uwawi (Butbut Kalinga) -- Uyayi, first songs [video journal]