Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
un film de Marcel Ophuls ; [Télévision rencontre, Norddeutscher Rundfunk, Télévision suisse romande] ; producers, André Harris, Alain de Sédouy ; screenplay and interviews, Marcel Ophuls and André Harris ; director, Marcel Ophuls
Productions Télévision Rencontre S.A. ; réalisation, Marcel Ophuls ; scénario et interviews, Marcel Ophuls, Andre Harris ; production, Andre Harris, Alain de Sedouy