Ūlttyq klasterlerdī qalyptastyru zhăne damytu tūzhyrymdamasy = Kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ formirovanii︠a︡ i razvitii︠a︡ perspektivnykh nat︠s︡ionalʹnykh klasterov = Concept for formation and development of prospective national clusters
Qarlag / Karlag / avtor idei: Dulatbekov Nurlan Orynvasaruly, doktor i︠u︡ridicheskikh nauk, professor = Karlag / author of the concept: Doctor of Law, Professor Nurlan Orynbassarovich Dulatbekov
"Qarlag: bolashaq u̇shīn este saqtau" khalyqaralyq saĭysy : zhen︠g︡īmpazdar shygharmalarynyn︠g︡ zhinaghy = Mezhdunarodnyĭ konkurs "Karlag: pami︠a︡tʹ vo imi︠a︡ budushchego" : sbornik sochineniĭ pobediteleĭ = International essay competition "Karlag: living memory for the sake of the future" : collection of compositions of winners
Qaraghandy oblysyndaghy venger ăskeri tūtqyndar = Vengerskie voennoplennye v Karagandinskoĭ oblasti = Hungarian prisoners of war in the Karaganda region