Strand Releasing presents ; Constantin Film ; eine Günter Rohrbach / Constantin Film Produktion in Co-Produktion mit ZDF und Tempus ; ein Film von Max Färberböck ; produziert von Günter Rohrbach ; executive producer, Martin Moskowicz ; Drehbuch [= screenplay], Max Färberböck mitarbeit [= in collaboration with] Catharina Schuchmann ; director, Max Färberböck
une coproduction Franco-Allemande ; Les Films du Losange, Margaret Menegoz et CCC-Filmkunst Gmbh, Artur Brauner présentent ; scénario, Agnieszka Holland ; une production de Artur Brauner et Margaret Menegoz ; un film de Agnieszka Holland
Metro-Goldwyn-Mayer ; eine Deutsch-Französische Co-Produktion ; CCC-Filmkunst, Artur Brauner und Les Films du losange, Margaret Menegoz zeigen ; drehbuch, Agnieszka Holland ; produziert von Artur Brauner und Margaret Menegoz ; ein film von Agnieszka Holland
Constantin Film and Bernd Eichinger present ; directed by Oliver Hirschbiegel ; written by Bernd Eichinger ; produced by Bernd Eichinger ; a production of Constantin Film ... and EOS Production and RAI Cinema ; an Oliver Hirschbiegel film ; a Bernd Eichinger production