Mandala Films ; Fernando Colomo P.C... [and others] presentan ; guión, Alberto Lecchi, Daniel Romañach ; producida por Claudio Pustelnik, Pablo Kompel, Beatriz de la Gʹandara ; dirección, Alberto Lecchi
Boudjemaa Dahmane et Jacques Méthé présentent ; Cinema et Communication and Film Studio Barrandov with Filmexport Czechoslovakia in association with HTV International Ltd. ; producer, Steven North ; produced in association with Central Television Enterprises, Ltd. ; screenplay by Ota Hofman, Karel Kachyňa ; English adaptation by Mark Princi ; directed by Karel Kachyňa. [The Blum Group and Action Media Group]