auteur-réalisateur, Gilbert Rouget ; co-production, CNRS audiovisuel, Comité du Film Ethnographique et Laboratoire audiovisuel de l"Ecole Pratique des Hautes Etudes
un film de Louise Carré ; [presented by] Les Films Virage [and] La Maison des quatre [in association with] l'Office National du Film du Canada [and] Z'Yeux noirs movies