50 THIRD CENSUS OF FINNEGANS WAKE 
Stella(q.v.)pregnant and then deserting her. The first two references below
double with IN. Lewis by way of mens (q.v.). 165.24; 172.6; 236.7 (plus IN.
L's The Childenmass). 
Canter, Manoel—see Kant. 440.17. 
Cantrell and Cochrane—Dublin suppliers of mineral water made from the
water of St Patrick's (q.v.) well. +137.7—8—with Hen (q.v.).

Canute or Cnut, King (995-1035)—king of 
Denmark and England who told the sea 
to retire. 84.23; 139.5; 512.16-17; 
+520.23—with Connaught (see Four 
Provinces). 
Canwyll—see Pritchards. 464.6. 
*Cape_Jonathan Cape, publisher? 
573.33. 
*Capel_Dubhin street, Irish viceroy (see Essex). Capal is Irish "horse."
24.19 (for Kapihavastu, see Buddha); +39.30— with Countess Cathleen
(q.v.); 51.27; 132.1; 161.29 (in Romeo and Juliet, q.q.v., the Capuhets are
sometimes called Capels); 234.3 (see Quixote, Tristran); +254-55—with
Chapehizod (q.v.; see also Arthur); +325.14—with Chapelizod (q.v.);
448.9; 487.31,32,33; 488.28,33; 515.21; 565.20; 607.34. 
Capet, Hugh—king of the Franks, elected 
987. See Hugh. +197.8—with HCE (q.v.); 369.31—32 (who goes .
. . cupital). 
*Capjlla, Rubretta and Melcamomilla— colors? 492.13. 
Capponi, Gino, Marquis (1792—1876)— Italian politician and historian
who made a vast collection of documents for a history of the Church. 155.35.

Caracalla or Caracallus (188—2 17)— Roman emperor. He may double
with Carr, Caractacus. 48.7. 
Caractacus—British chieftain who resisted the Romans (48—51)
but was captured and sent to Rome. He may (I am unsure) always double with
Private Carr. +48.7—?with Caracahla (q.v.); 54.4; 518.22; 617.14. 
Caramis—Carr + Aramis (q.q.v.). 
*Carbei.ry_see Caipre, Cathmon. Maybe it is the 3rd-century Irish king, Carbery,
who defeated the Fianna (see Finn) at Gabhra. 228.18; 485.32 (cowbelly).

Carbo—noted Roman family that supported the phebeians. 232.3. 
*Carchingai.ri, Cardinal—see Mark Lyons. Mr 0 Hehir suggests Cork-andKerry.
180.14 
Cardan, Jerome (Geronimo Cardano)— Italian mathematician (1501—76)
who swiped from Nicholas Tartalea some rules for solving cubic equations,
which go by the name of "Cardan's Rule." 
286.13. 
Cardigan, Earl of (1707—1868)—English lieutenant-general in charge
of the Light Brigade at Balaclava. 339.12. 
Carême—French gastronome; French 
"Lent." 184.32. 
*Careous Caseous, + 167.24—with Caseous (q.v.). 
Carey, James (1845-83)—one of the Invincibles who killed Lord Frederick
Cavendish and T. H. Burke (q.v.) in the Phoenix (q.v.) Park, then turned
informer. 132.32; +370.6—with Mother Carey, Mathers (q.q.v.); 442.19.

Carey, Mother—in sailors' use, an anglicization of Mater Cara, an epithet
of the Virgin (q.v.). Her chickens are the stormy petrels. +370.6—with
James Carey, Mathers (q.q.v.). 
Carleton, William (1794-1869)—Irish 
novelist, author of Paddy-Go-Easy (see 123.16). 37.19; 59.12; 622.29. 
Carlisle, A. Briggs—Carhisle Bridge across the Liffey (q.v.), and an
18th-century viceroy. 514.26. 
Carlow—Irish county and town. For the song "Follow Me Up to Carlow,"
see Weldon Thornton, Allusions in Ulysses (Chapel Hills, NC., 1968). Viscount
Carlow (1907—44) was INyndham Lewis' (q.v.) patron. He was also founder
of the Corvinus Press, which in 1937 published Storiella (FIN 260-75). See
Letters, III, 386. + 167.30—with Carr, Wyndham Lewis (q.q.v.); 379.10;
466.2; 538.28—29. 
Carlyle, Jane Welsh (1801—66)—wife of Thomas, subject of Landor's
poem, "Jenny Kissed Me," which is faintly echoed here. +59.26—with
Ginger Jane (q.v.). 
Carlyle, Thomas (1795-1881)—English writer whose prose is imitated
in "Oxen of the Sun"; see Fersen. 517.22. 
Carme, Conte—see John McCormack. 
Carmen—gypsy heroine of Bizet's opera. 
448.12. 
Carmen Sylva—pen-name of Queen Elizabeth of Rumania (1843—1916).
See Carmen, Sylvia, Elizabeth. 360.13. 
*CaJjpjnjaCarmen~ 239.24. 
Carolan—last of the Irish bards. Several were that. 369.9.