THIRD CENSUS OF FINNEGANS WAKE 165 
gives gifts to her children "For evil and ever" (208—2 12). These are
the unfortunate children of Eve to whom Mary (Second Eve) will be equally
unkind— they are not saved. 
 This is am elaborate and rather charming way of saying that somebody loses
all the time. ?112.9,16,18 (Lead 
ladylike ... let us); 113.23,32; +204.10—with Liddell (Scott is at
.6), ?Aida (q.q.v.); +208.?5—with Liddell (q.v.), .18—19 (Does
Anna Livia "put on his knowledge and his power"?); +209.29 (laid at)—with
?Alda (q.v.); ?229.21 (Castor & Pollux at .31); +263.18—with Lady
from the Sea (q.v.; see also Maud Gonne, at .18); +266.27—with Lady
from the Sea (q.v.); +267.1—2 (four times)—with Lady from the
Sea, Lao Tse, Lucia (light), Lettice (q.q.v.); +270.20—21— with
Alice Liddell (q.v.); 272.2; +288.15—with Eve, Eve MacMurrough (q.q.v.);
+289.26—with Elizabeth(q.v.), 28 (laid her); 306.n. 4; ?30721 (Castor
and Pollux left margin); +332.22—with Lady Precious Stream (q.v.);
?358.3 1; + 374.3 (wanderlad'fl)—with Alice Liddell (q.v.); ?412.10;
432.1 (laid up— Castor and Pollux, same lime); ?434.17 (lead her ...
laid in); +465.36—with Lady and the Tiger, Lady of the Lake (q.q.v.);
547.15 (leftlead her); ?620.31; +621.5—with Mary, Shaun (q.q.v.). 
Le Decer, John—provost of Dublin, in 1308 built a bridge across the
Liffey. I don't understand his use here. 139.36. 
Ledwidge Salvatorious—see Muggletom, Ludwig. 
*Lee_some reference surely includes Sir Sidney Lee, whose book on Shakespeare
(q.v.) was shown by Mr Schutte to be a prime source of Ulysses. 250.22; 583.1.

*Lee, Gipsy, 210.7. 
Lee, Robert E. (1807—70)—American Confederate general. See Grant.
+ 13321 
—with Wellington (q.v.); 338.27; ?513. 28; 516.9; 581.27. 
*Leech, bishop, 302.1. 
Le Fanu, Joseph Sheridan (18 14-73)— Irish novelist, wrote The House
by the Churchyard, a novel of Chapelizod(q.v.), which is about a murder in
the Phoenix (q.v.) Park (see Thomas Burke). Most characters in The House
are named in FIN—see Devereux, Sturk, Irons, etc., also Uncle Silas.
Joyce's use of The House is extensive but decorative. Does anyone know Joyce's
source on 
Chapelizod? Why is HCE's inn (q.v.) there? 213.1; 265.4. 
*Le Febber, Raoul—maybe the 15thcentury poet who wrote Recueil des
histoires de Troy. 372.9—10. 
Leftus, Adam—see Loftus. 
*Legge, 127.8. 
*L'Eglise, Madame Gabrielle—see Delys? 
184.27. 
Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646— 1716)—German philosopher. 416.29.

Leif Ericson (fl. 999—1000)—Scamdimaviam explorer, first European
to reach "Vineland" in North America. 316.27; 326.30—3 1; 506.8; 580.13.

Leinster—see Luke Tarpey. 
Leixlip—village and salmon-ladder on the Liffey (q.v.), above Dublin.
See Salmon. 
Leland, Charles—l9th-century author of a poem about the Flying Dutchman
(q.v.). 
311.5. 
Leland, Charles Godfrey—discovered Shelta in 1876 on a road near Bath.

487.31. 
Lelong, Jacques (1665—1721)—French priest, bibliographer, began
a valuable Bibliotheque historique de la France. 
371.33. 
Le Monade, Prince—lemonade to be taken with shortbread. 236.3. 
Lenclos, Nimom de (1615—1705)—from youth to elder age, a French
lurer of men. She doubles with Anna Livia. 153.4-5; +203.21—with Mamom
Lescaut (q.v.); 246.21 (also "nine"); ?257.8—10; 520.19 (perhaps includes
Choderlos de Lacbos, author of Les Liaisons dangereuses); 578.21; 600.10.

L'Enfant, Major Pierre Charles (17541825)—designed Washington, D.C.
See R. B. Sheridan. 545.36. 
Lenin, Nikolai (1870-1924)—Russian revolutionary. 271 left margin;
351.28. 
Lennon, Judge Michael (b. 1891)— Dublimer who attacked Joyce in the
Catholic World, March, 1931. (Mocked Joyce's pretensions to gentility and
his French accent, says John Joyce (q.v.) bought somebody else's family portraits,
etc.; see Letters, I, 395). See Lion. +24.34—with Oman, Lonam (q.q.v.);

162.29; 179.2; +513.8—with Ugohimo, Leno (q.q.v.; leno = Latin "punk,
pandar"). 
Leno, Dan—Victorian music-hall star. +513.8—with Ugolino, Lenmom
(q.q.v.). 
*Lenore_see Fidelio? 344.4. 
Leo—often refers to Mark Lyons (q.v.). See also Four Evangelists, L.
Bloom, Lion.