Accessibility notice:
This item is archived and may not be accessible. For assistance or to request an accessible version, please Ask a Librarian.
Mr. and Mrs. Louis Lyga
AFS 8612 side B
Mixed Content
Mr. and Mrs. Louis Lyga
- Recordist
- Date
-
- March 29, 1947
- Summary
-
- Folk songs and interview with Mr. and Mrs. Louis Lyga.
- "Serdeczna matko opiekunko ludzi" is based on the Polish hymn "Serdeczna matko," but with original words by Mrs. Lyga's aunt.
- "Gdy ja sobie uważuję, mój Jezu" is written in Polish dialect, likely upper Silesian.
Permalink
https://digital.library.wisc.edu/1711.dl/SO5O54TESCF5A87
Copied!
Details
- Other Titles
- Serdeczna matko, opiekunko świata = Beloved mother, guardian of the world
- Jużem dość pracował dla ciebie człowiecze = I've worked enough for you, man
- Ach mój Jezu jak ty klęczysz = Oh my dear Jesus, you are kneeling so
- Rozmyslajmy dziś, wierni Chrześcianie = Let's contemplate [Christ's passion] today, faithful Christians
- Gdy ja sobie uważuję, mój jezu = When I look at you, my dear Jesus
- Ojcze Boże Wszechmogący = Almighty God the Father
- Recordist
- Pawlowska, Harriet M.
- Interviewer
- Pawlowska, Harriet M.
- Collector
- Zawacki, Edmund
- Singer
- Lyga, Louis
- Singer
- Lyga, Louis, Mrs.
- Interviewee
- Lyga, Louis
- Interviewee
- Lyga, Louis, Mrs.
- Date
- March 29, 1947
- Issue No.
- AFS 8612
- AFS 8613
- AFS 8614
- Description of Original
- 5 audio discs (9 sides) : analog, 78 rpm, mono ; 12 in., 5 disc sleeves
- Notes
-
- Performances marked on the disc sleeve as "N.G." are included in audio.
- Language
- Polish
- Location of Original
- American Folklife Center : Edmund Zawacki and Harriet Pawlowska Collection of Polish Folk Songs and Speech
- Local Identifiers
- AFS 8615
- AFS 8616