Other Title
Field sketch books of Lucien Jonas
Publisher
Paris: Reproduit les soins de la librairie Dorbon-ainé
Date
1915-1919
Description of Original
13 volumes
Formats
Text
Still image
Language
French

    1. [Cover]
    2. Au grand Q G anglais
    3. Field marschal [marshal] Sir John French
    4. General Sir Douglas Haig
    5. Brigi. gen. Maurice, C. B.
    6. General Lambton, état-major, grand Q G
    7. Paul Forbes, secretaire au ministère de la guerre
    8. Soldat du train des equipages
    9. General G. de S. Barrow, C' 1ed Ind. Cav. Div.
    10. Colonel M. E. Willoughby, 2d Lanciers, O.B.G.H.Q.
    11. Colonel John Atkins, médecin du maréchal French
    12. Lt. colonel A. P. Browne, 38th (KGO) C. I. Horse
    13. Lt. colonel L. L. Maxwell, ct. le 2e Lanciers du Bengale
    14. Ct. A. G. Pritchard du 2ème Lanciers du Bengale
    15. Commandant Cottre [Cotter], artillery, 15th Battery
    16. Un tommy
    17. Major S. A. Cooke, 38th (KGO) C. I. Horse
    18. Major C. A. C. Godwin, bde. major, Mhow Cav. Bde.
    19. Capitaine A. Hartley
    20. Capitaine G. E. E. Wylly
    21. Lt. R. G. A. Fellows, aide de camp du gl. Barrow
    22. Lt. I. A. Clarke
    23. Capitaine T. H. Westmacott, 38th (KGO) C. I. Horse
    24. Capitaine R. J. Macnabb, [38th (KGO) C. I. Horse]
    25. Capitaine J. R. Hutchison, [38th (KGO) C. I. Horse]
    26. Capitaine R. S. Abbott, [38th (KGO) C. I. Horse]
    27. General R. Butler, chef d'état-maj. du gl. Sir Douglas Haig
    28. Indiens
    29. La revue des cuires
    30. Ressaldar Major Ganga Datt
    31. Daffadar Jaimal Singh
    32. Campement indien
    33. Indiens accroupis
    34. Indien fumant
    35. Indien au pansage
    36. Indiens de garde
    37. Lt. le Guali de Villeneuve, off de liaison Mhow. Cav. Bde.
    38. M. André Triolet, int. 2ème Lanciers du Bengale
    39. M. Quantin, état-major de la brig. Mhow
    40. André Brun, int. 2e Lanciers du Bengale
    41. Le volontaire franco-anglais Arpels
    42. Un Écossais
    43. Trois Écossais
    44. Deux Écossais
    45. Le colonel Reboul
    46. Le capitaine Jean Hennessy
    47. Le capitaine Roques
    48. Le même . . . . en pied
    49. Le capitaine R. Boudeville et son chien
    50. Le cap. de Lavergne et le lt. de Lastours
    51. Petrole dans le wagon qu'il a sauvé
    52. Le même dans le wagon . . . salle à manger
    53. Toujours lui [dans le wagon . . .] cuisine
    54. Le colonel Comte de Jonghe D'Ardoye
    55. Le capitaine Mignolet
    56. [Ypres] Une rue
    57. [Ypres] La cathédrale
    58. Les interprêtes
    59. [Cover]
    1. [Cover]
    2. Armée des Vosges
    3. Le général de Maud'huy
    4. Le colonel de Boissoudy
    5. Le commandant de Maud'huy
    6. Le lt. colonel Bouvier
    7. Le commandant Koechlin
    8. Le capitaine Ado. de Warre
    9. La maison de campagne du gl. Lyautey à Crevic; le ct. Michel; l'église de Gerbeviller
    10. Le cap. Bourgoing
    11. Le lt. Legendre; le lt. [illegible] Davin; le capitaine Beringuier
    12. Le cap. Chabrol
    13. Le chauffeur Ernest Charly; le capitaine Ado. de Warre; le ct. de Maud'huy; le soldat [illegible], chauffeur du général
    14. Le médecin inspecteur Hassler
    15. Le lt. colonel Potez; le lt. Kempf
    16. Le général de Pouydraguin
    17. Le ct. Castella; le ct. de Cholet
    18. Le ct. Oursel; le cap. de la Baume; le cap. de St. Julien
    19. Le cap. Grisel; le cap. Monty-Lavangello
    20. La schlucht - l'hôtel boche; le ct. Horence devant l'hôtel français
    21. Le général Requichot
    22. Le ct. Loire, chef d'E. M; le cap. Haltar [illegible]; le cap. Bandet - un poste d'écoute
    23. Le cap. Verde de Lisle; l'aumônier d'armée Narp; vue du Ban de Sapt
    24. Le lieutenant Vindzy
    25. Les cuirassiers dans la tranchée
    26. Le lt. colonel Dauphin et son cottage
    27. Le général Humbert
    28. Le colonel Tissier
    29. Le lt. cl. Dumas; le cap. Vignon; le chateau d'Harancourt
    30. Le lt. Raymond Recouly
    31. Le ct. Lagrue; le chauffer Jacques Desders; maisons d'Harancourt
    32. Le cap. Paul Boneau
    33. Le lt. Phillipon; l'anniversaire des massacres de Gerbeviller : a - la cérémonie religieuse, b - [la cérémonie] civile
    34. Vue de la ferme de Leomour; interieur du château du gl. Lyautey à Crevic
    35. Alphonse Collé, curé de Ménil s/ Belville
    36. Le cap. Lescure; le vétérinaire major Barbier; deux [illegible] de la ferme de Leomour
    37. Le général Roques
    38. Le général Michelin
    39. Le lt. colonel Belhogue; le cap. Lachenaud
    40. Le lt. colonel Souchet
    41. Le cap. Fontana
    42. Le cap. Henry Bordeaux
    43. Le ct. de Waubert
    44. Le cap. Friese
    45. Deux officiers de la D. E. S.
    46. Le commandant Mauminé
    47. Le cap. Dumas
    48. Le cap. de Grailly; le ct. Taugin
    49. Le professeur Dumas
    50. Le lt. Bontemps; le lt. Mareus
    51. Le général Herr
    52. Le colonel Ferradini; le lt. colonel Penet
    53. L'off. d'ordonnance du général
    54. Le lt. colonel Jouvencel; Les Eparges; le cap. Henry Bordeaux
    55. [Contents]
    56. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] Verdun
    3. La rue mazel
    4. [La rue mazel]
    5. La rue St. Pierre
    6. L'intérieur du théâtre
    7. [L'intérieur du théâtre]
    8. La place d'armes
    9. Le commt. Ducrot, ct. du quartier général au P. C.
    10. Le [commt.] Touzard, off de liaison
    11. La grange de la ferme de Mouravaux
    12. Autour de Verdun
    13. Le gl. Duchêne
    14. Le ct. Brion; le cl. Preval
    15. Le ct. Elie, off. de liaison
    16. Le fort du Bois Bourrou
    17. La redoute des Bruyères
    18. [La redoute des Bruyères]
    19. Le commt. de Cointet, chef du 2' bureau
    20. Le [commt.] Dumont
    21. Les off. interprêtes Schaeffer et Bourgeois
    22. Le lt. Noël et le s. lt. Morin
    23. L'off. interprête Guiard
    24. Interrogatoire des prisonniers allemands
    25. Les prisonniers allemands
    26. [Les prisonniers allemands]
    27. Le cap. Sommerset et le cap. Carbonnier
    28. Le ct. Becq, P. T. T.
    29. Le cap. Michen et le lt. Veron
    30. Le chauffeur Savoye et le chauffeur Vassaux
    31. [Le chauffeur] Potin [et le chauffeur] Thouzellier
    32. Le roi du tir, Georges Bordier de Nancy
    33. Le commandant Rothe, chef du 1er bureau
    34. Le lt. Molinier et le s. lt. Hoffmann
    35. Le s. lt. Guesole
    36. Le ct. de St. Quentin
    37. Le camp d'aviation
    38. Le capitaine Quilliez
    39. Au camp d'aviation
    40. [Au camp d'aviation]
    41. Le sergent aviateur Barault; l'automobiliste Lelière
    42. Le ct. André, off. de liaison
    43. Le ct. Dosse, [off. de liaison]
    44. Le ct. Billiothet, [off. de liaison]
    45. Le cne. de Goulaine, [off. de liaison]
    46. Le fort St. Michel - l'entrée
    47. [Le fort St. Michel - l'entrée]
    48. [Le fort St. Michel] l'intérieur
    49. [Le fort St. Michel] vue sur Douaumont
    50. [Le fort St. Michel - vue] sur Verdun
    51. Le général Bouyssou
    52. Les occupants du fort
    53. [Les occupants du fort]
    54. [Section]
    1. [Cover]
    2. [Contents] Nord et Belgique
    3. Le roi des Belges
    4. Soldats belges au repos à la Paisne
    5. Le lt. général de Ceuninck
    6. Le lt. Leuke, du 2e Car.; le soldat Quinot, un ancien Bonnat
    7. Mon cousin Fernand, médecin adjt. au 2e Car.
    8. Le capitaine Dewolfs du 2ème Carabiniers
    9. Elverdinghe
    10. Ct. Baron de Wykersbooth
    11. Le colonel Lucien Mordacq, ct. un brigade
    12. Les églises de Bouchoire et de Quesnoy en Santerre
    13. Le colonel Grubeau, nouveau Cid
    14. La gd. place de Lihons
    15. Le peintre Hoffbauer; la route des rosiers à Lihons
    16. Un poste d'écoute
    17. Deux vues de Lihons; le beffroi d'Arras
    18. Le poste Dressler à la Boisselle
    19. Le carrefour de la route de Chaulnes à Meharicourt (Lihons)
    20. Le général Quiquandon
    21. Deux tirailleurs indigènes
    22. Le colonel Henri Mordacq, ct. un brigade
    23. Moulin de Quesnel; Furne; le cap. Roussel, dit Bombardos
    24. Le chauffeur Henri Girard, dit le baron
    25. Le bd. des italiens
    26. Deux joyeux - vues d'Aetras
    27. Le tirailleur tunisien Ahmed Bey Amman
    28. Entrée du boyau de l'Ecluse d'Hot Sas
    29. Deux vues de Zuyschoote
    30. Lucien Rivière et Paul Leroux
    31. Le gde. rue de l'église de Boesinghe
    32. Le lt. colonel Odent, s/ chef E. M. de la Xe Armée; le colonel Dufieux, chef d'E. M. [de la Xe Armée]
    33. Spohis [?] près de Compiègne
    34. Cap. de Cussin de Vallotte, off. d'ordonnance du gl. d'Urbal, ct. la Xe Armée
    35. Le ct. Reboulleau, chef du 31 B. de la X' A.
    36. Ct. Bonnejoy; ml. des logis Gaston Vitry
    37. Les off. interprêtes Loiseau, Ami-Leroy, Andra et le lt. Henry
    38. Bou-Slema du 4ème Tirailleurs
    39. Le cap. Chenereau
    40. Vues de Bergues
    41. Lt. Charles Brissy
    42. L'église d'Hannescamps
    43. Le lt. Léon Roger
    44. La lecture du rapport à Colincamps
    45. Le général Anthoine, le [illegible] d'Arras
    46. Le beffroi d'Arras
    47. Les ravitailleurs en pinard sur la route de la Boisselle à Albert
    48. Arras - la petite place
    49. Le peintre américain George Howland
    50. Le sculpt. et ml. des logis Geo. Malinard; le tirailleur Aïssa
    51. [Contents]
    52. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] Champagne et Centre
    3. Le général Maunoury
    4. Le château de Mondement
    5. Le curé de St. Gond; l'église de Reuvres
    6. Le général Dubois, ct. la VIème Armée
    7. Vues de Tracy le Mont
    8. Le colonel Bricart, chef d'état-major de la VIe
    9. Le général Ebener, ct. de corps d'armée
    10. Le colonel Sormoine; soldat écrivant dans sa cagna
    11. Le lt. colonel de Metz
    12. Le campement de l'artillerie coloniale à Offencourt
    13. Le capitaine Goudot, off. de liaison de la VIe
    14. Le général Balfourier, commandant le 20e Corps
    15. Le moulin de Perthes
    16. Le poste d'observation d'art. au boyau de la Govane
    17. Le capitaine d'artillerie Delaporte
    18. Le ravin des cuisines
    19. Le gl. Darde, commt. l'art. de la IIème Armée
    20. La ferme de Beauséjour
    21. Le général Baumgarten et l'entrée de son P. C.
    22. Le poste de l'arbre A; le champ de bataille vu du poste
    23. Le commt. Serrigny, off. d'E. M. de la IIe
    24. La ferme de Beauséjour
    25. Le ct. d'Amarzit
    26. La mairie de Perthes
    27. Le colonel Zeller, s/ chef E. M. de la IIe
    28. Quatre vues de Perthes
    29. Le ravin des cuisines; le peintre et chauffeur Sevaistre; Müller
    30. La ferme de Mesnil les Hurlus
    31. L'église et la ferme des Hurlus
    32. Le capitaine d'Ocagne
    33. Le trou bicot
    34. Un poste d'eau
    35. L'église de Minaucourt
    36. Clermont en Argonne
    37. Pièces lourdes en batterie
    38. Gl. de Castaing
    39. Le cl. Vincent; le ct. Ruille
    40. Intérieur de l'église St. Rémi à Reims
    41. Le cap. Hartung; le ct. Fort
    42. Le sculpteur et lieutenant Jean Boucher
    43. Les cap. Fournier et Capty
    44. Vues de Béthany
    45. Le ct. Mahieu
    46. Le cne. Roger Sachere
    47. Vues de Reims: devant St. Rémi; devant St. Clotilde
    48. Les s/lieut Mieullet et Plat
    49. Palais de l'Archevêché - Salle des Rois
    50. Palais de l'Archevêché - Salle des Rois
    51. Monsieur Legendre, cité à l'ordre du mérite civil
    52. Le cap. Oller; l'ordonnance de mon ami Roger Breton, chef tête de singe
    53. Vues de Béthany; camous en position près de Reims
    54. Le lt. Milhe; le chauffeur Dedeyne
    55. [Contents]
    56. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] Vosges
    3. Reproductions of field sketch books of Lucien Jonas, official artist of the French Army
    4. Le général de Villaret, ct. la VIIe Ar.
    5. Colonel Lacapelle, chef d'E M [de la VIIe Ar.]
    6. A l'Hartmansvillerskoff
    7. A l'Hartmansvillerskoff
    8. Le chef d'em. de Thiollay, ct. le Q G de la VIIe
    9. Les R. A. T.
    10. Le cap. de Witt Guizot, off d'ord. du général
    11. Le général de Berckein
    12. L'enterrement du cl. Boussat à March
    13. Cuirassier en tranchée
    14. Un guetteur
    15. Le cap. Villeral et ses collaborateurs du Hohnuk. Le camouflage du vieil Armour
    16. Le conseil avant l'attaque
    17. Le col de la Chipotte
    18. Schiesroth
    19. Le lt. colonel Piot; les lts Roullot, Paoli; l'aumônier Deloz
    20. Le lt. Christophe; le cap. Zubeic
    21. L'aumônier Boulard
    22. La côte 830
    23. L'off d'ad. Carrier et le lt. Léon Mouthon
    24. Le serg. major Léon Turlotte et les travailleurs du Hohnuk
    25. Des territoriaux à Schiesroth
    26. Le lt. colonel Segonne; le ct. Voiriot
    27. La ferme d'Hermaupece; La cagna de la 1ère tranchée au [illegible]
    28. Le ct. de Montmorin
    29. Le ct. Huber
    30. Les cap. de Gaujai [?] et Hausser
    31. Le général Desprey, ct. le D. A. L.
    32. Le col. Daugan, son chef d'E. M.
    33. Le lt. col. Lagrue, son s/ chef [d'E. M.]; le lt. col. Augerd
    34. Le cap. de Montal
    35. Le ct. Henri Nodet, chef du 3ème bureau; le cap. H. de Vienne
    36. Le ct. Schireisguth; le cap. de Caramon
    37. Le général de Buyer, ct. le 3e corps de cavalerie
    38. Le ct. Vetelay, son s. chef d'E. M; le cap. Duchemin
    39. Le cne Delafond, ct. l'aéronautique du D A L
    40. Le cap. Chaulin, aviateur; le lt. Frimat
    41. Le cap. Noë, aviateur, le recordman [illegible] des baptêmes de l'air
    42. Les dessinateurs de la section photo-aérienne, Léon Hecq et André Laurillier
    43. L'off interprête Hesnard; le lt. Duhamel de Vougères
    44. Un petit chasseur
    45. Le général Gerard, ct. la 1ère A.
    46. Ses secrétaires les sergents Pecquinard et Laissy; son ordonnance Paul Lecat
    47. Le ct. Busset, chef du 2e bureau; le chef d'en. de Leming [illegible]
    48. Le cap. Piot
    49. Le ct. Migeol, ct. le Q G de [illegible]; le s/ lieut de la Baume, de la [illegible]
    50. Le prison [illegible]
    51. Le prison [illegible]
    52. Le prison [illegible]
    53. Le prison [illegible]
    54. Le prison [illegible]
    55. [Contents]
    56. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] II Les armées britanniques
    3. Le prince Arthur de Connaught
    4. La tour et l'église de Montreuil s/ Mer; la petite chapelle
    5. Le général J. Byng
    6. Sur remparts de Montreuil; la descente vers l'hotel de France
    7. Le général Currie
    8. I. La gd. place de Montreuil; II. la citadelle
    9. Le général G M Fawke
    10. Sur les remparts de Montreuil: la maison blanche
    11. Le général A. C. Macdonell
    12. Le général C. T. Dawkins
    13. E. W. B. Morrison, Brig. Gen. Cp. OC., R. A. Canadian Corps
    14. Le pont de la citadelle (Montreuil)
    15. L'entrée [de la citadelle (Montreuil)]
    16. Le général G. F. Farmore
    17. Le pont-levis de la citadelle
    18. Le colonel R. Brutinel, la corps canadien, G. M. - G. O.
    19. Le lt. colonel Merserau
    20. Le major Hume; le lt. Lombardet; le capitaine Javet, chef de la mission franç. au corp canadien; le chaufeur [chauffeur] et major E. Burke
    21. Le lt. colonel Count de Bury, G. D. O. S., Canadian Corps
    22. Intérieur de la citadelle où sont logés les vieillards de l'hospice d'Arras
    23. Le major Cosgrave; le cap. H. D. Fripp; le major Fetherstonhaugh, le cap. Gilbert Tepdek
    24. La loge du concierge de la citadelle
    25. Les vieux et les vieilles de la citadelle
    26. Le révérend père French et le bon docteur
    27. Le major H. G. Wickers; le cap. M. C. Aldows; le cap. P. A. Roult, M. C.; le cap. H. J. Martin
    28. Ecossais assis; écossais riant
    29. Derrière la citadelle: la prairie boisée
    30. Le major Gibson; le cap. de gendarmerie Duchosal; le major Ch. Tenant; le lt. Saunders
    31. Le lt. Claude Gifford
    32. Le major F. Gilman; le major Willis O'Connor; le lt. Francis; le major Gault
    33. Le commandant de Courcel, chef d'E. M. de la mission française
    34. I. Intérieur de la cathédrale d'Amiens; II. la cuirasse de son portail
    35. Le ct. de gendarmerie, Ct. Denis; le cne [de gendarmerie] Duchosal
    36. Le lt. Alfred Lambert Ribot, mission française G. H. Q.
    37. Le ct. Tuloup et la ct. Delaroche des chasseurs forestiers
    38. Le s/lt. Henri Decugis, miss. franç, G H Q
    39. Le lt. G. Demolos, off. int. de la 1ère Div. Canadienne; marine anglais; Boy anglais, motocycliste
    40. Le s. lt. L. Presberg
    41. Le cne Gerschel et l'off d'adm de 1ère cl. Hausselaerts [illegible]
    42. Quatre types de soldats anglais
    43. L'off. interprête Léger
    44. Canadien écossais et soldat australien
    45. Le commandant de Cuverville; le lt. de Mas Latrie, de la mission française
    46. Les toits de Montreuil vus des remparts
    47. Le petit escalier des remparts
    48. Lt. Wilhar-Laremy [illegible]; lt. R. Gay Lussac
    49. Quatre soldats canadiens
    50. L'off. d'administration Hestpin [illegible]; le lt. Paul Gorare
    51. Le s./lt. Genty
    52. Deux Chinois au service de l'Angleterre
    53. Deux types de Chinois
    54. [Contents]
    55. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] Armement et munitions
    3. Monsieur Albert Thomas, ministre de l'armement
    4. [Monsieur] Simiand, chef de cabinet du [ministre de l'armement]
    5. [Monsieur] Mario Roques, chef adjoint [de cabinet du ministre de l'armement]
    6. [Monsieur] Loucheur
    7. [Monsieur] Loisy, chef de cabinet du sous secrétaire d'état des fabrications de guerre
    8. [Monsieur] Philippar, [chef] adjoint [de cabinet du sous secrétaire d'état des fabrications de guerre]
    9. Général Ronneaux, chargé du service de l'organization et du matériel de l'artillerie
    10. Les hauts-fourneaux de Caën en construction
    11. Monsieur Divary, directeur de la Société Normande de Metallurgie; [Monsieur] Deslandres, [directeur] adjoint [de la Société Normande de Metallurgie]
    12. Vue d'ensemble les hauts fourneaux de Caën, [illegible]
    13. Monsieur Hugoniot, ingénieur conseil, mre. de l'armement
    14. Vue d'ensemble les hts. fo., forges, et aeiries de Caën
    15. Monsieur Mauclerc, directeur général des fabrications des poudres et explosifs
    16. Monsieur Anselme, contrôleur de l'adm. de l'armée, service des poudres
    17. Caën - I. Mouleur d'obus avec extensibles; II. Le hall des machines
    18. Le lt. colonel Gatier, chargé du service technique
    19. Le ct. Garard, service technique, ministère [de l'] armement
    20. Vue d'ensemble des hts. fourneaux de Caën (mise en plan des forges)
    21. Mr. Paul Munich, s. ch. de cab. de Monsieur Loucheur
    22. Mr. Hourst, ingénieur de la marine
    23. Les usines Killer Leleux, 4 vues
    24. Le général Ozil, chargé du service du matériel chimique
    25. 1. Le château de Vizil; 2. La neige [illegible] blanche; 4. Entrée du château de Vizil; 3. Dans le parc de Mr. Bouchayer
    26. Monsieur Aimé Bouchayer
    27. Contrôle et [illegible] des obus
    28. Monsieur Hubert, chef du service automobile
    29. Ouvriers et ouvrières chez M. M. Bouchayer (tirail des bombes à ailettes)
    30. Le capitaine Bozzi du cab. de Mr. Albert Thomas
    31. 1. Les usines Neyret Beylier à Grenoble; 2. La station centrale des productions d'énergie
    32. Le poëte André Rivoine, service de la presse et bulletin des usines de guerre
    33. I. Mr. Levy Brühl, id.; II. Mr. Ph. Landrieu, attaché au cabinet du ministre de l'armement
    34. Mr. Charles Dulot, service de la presse et bulletin des usines
    35. 4 croquis des usines de la region de Grenoble: 1. découpage des [illegible] au halumeau; 2, 3, 4. usine de produits chimiques
    36. Le commandant de Vaisseau Gol., ingénieur de la marine, détachement des forges, Grenoble
    37. Croquis d'usine - le père Allard nettoie sa marmite
    38. Mr. Bassel, directeur des usines du creusot (Schneider)
    39. Etablissements Schneider: le convections Bessemore
    40. I. Monsieur Caillet, dr. adjoint de l'usine du creusot; II. [Monsieur] Routy, [dr. adjoint de l'usine du creusot]
    41. Les usines de Montbard; les nouvelles constructions; la cité de bouts de bois
    42. Mr. Couteau, dr. des usines de la Ste. Metall. de Montbard-Aulnoye
    43. I. Le chef des [illegible] du creusot: Eusèbe Petit; II. Mr. Barberot, ing. en chef des fours Martin
    44. Usines de Montbard - embordissage d'obus de 270: press hydraulique
    45. Le gl. Mourret, chargé du service automobile, ministère [de l']armement
    46. I. Le cap. Platier, adjt. au général Mourret; II. Mr. Louis Helies: service ouvrier, ministère [de l']armement
    47. Les usines de Montbard: les nouveaux fours Martin en ciment armée
    48. Types d'ouvriers du creusot
    49. La poudrerie de sorgues, Vaucluse: I. le ct. E Carron, directeur; II. le cap. Dubrisay, s/dir; III. Mr. P. Lefebvre, chef de fabs. [illegible]; IV. Mr. Jospeh Rodié, chef de service [illegible]
    50. Types d'ouvriers noirs et annamites de la poudrerie; laboratoire; batteries; l'ingénieur W. Jon.
    51. I. L'architecte Alaux, chef de service des travaux acide sulfurique; II. L'annamite nettoyant le bassin de décantation de [illegible]; III. La distribution du lait antidote; IV. Ouvrier noir
    52. Types d'ouvriers de la poudrerie; idylle au pays jaune; la salle des bidets; la manège de la [illegible]
    53. [Contents]
    54. [Cover]
    1. [Cover]
    2. [Contents] III. B.E.F.
    3. Sir Douglas Haig
    4. Une rue de St. Pol
    5. Le général Edmund H. Allenby
    6. Le cap. Verdet, mission militaire franç.
    7. Un coin de St. Pol
    8. Le général G. A. Clive, chef de la mission anglaise au G. Q. G.
    9. Le cap. Sorcier et le cap. G. Renondeau
    10. Le gd. maître de l'artillerie britannique
    11. Le lt. col C. R. Boudroffe (actuellement général au G. Q. G.)
    12. Le cl. L. B. Vesrey, asst. mil. secretary to commander in chief
    13. Les capitaines J. Macready et Hanburen-Fawke
    14. L'inventeur des tanks, le lt. col. Swinton
    15. Ypres la mutilée en juin 1917
    16. Le général J. E. B. Seely, ancien ministre de la guerre
    17. Le cap. H. M. Hudson; le lt. col. J. H. Thresher
    18. Le général Loch, 6e corps d'armée
    19. Le peintre et capitaine Bodley; l'adjt. Castaing; la poste d'aire à Cassel; la [illegible] de l'église à Cassel; l'église de Neuve-Eglise, après la passe de [illegible]
    20. Le général Neill Malcolm, major general, état-major général, 5ème Armée
    21. Le lt. col. Jean Reynaud, directeur des services de la mission française
    22. Le ct. d'Acher de Montgascon, chef d'E. M. de la mission française, et le Bois de l'Enfer
    23. Le cap. M. Fresson, mission mil. franç., Ve Armée
    24. Le lt. colonel Smyth-Osbourne
    25. Quatre vues de Cassel: la gd. place, l'Hotel de Ville, la vieille église
    26. Le lt. colonel V. Vivian, chef du 2' bureau, IV' A.
    27. 3 croquis de mon ami, le cap. Boudeville
    28. Le cap. de Vaufreland, M. M. F., Ive A., B. E. F.
    29. L'off. interprête Maurice Boyer
    30. Le cne. J. F. Serot, M. M. F., Ive A., B. E. F.
    31. La kaffe de l'hôpital du Mont des Cats; la gd. place de Bailleul
    32. Le lt. Jacques Bardoux
    33. Le cap. Delmas, 3' B., S. C. C., M. M. F.; le cap. de Jouvencel, 4' B. de la S. D. S., M. M. F.; le lt. Delanoy et le lt. R. Elie Lefebvre, 1er B.
    34. La porte de Dunkerque à Cassel
    35. L'off. d'adm. de 1er cl. Manescau; le ct. Barennes, adj. au colonel D. S., M. M. F.
    36. Les [illegible] et les bas de Wyschaïte, et la pièce lourde "grand'mère"
    37. Le major W. E. Segrave
    38. L'off. interprête Alfred Wenz et l'off. [interprête] de Peyster
    39. Le ct. I. W. Pragnell
    40. I. L'adroit tireur de l'église de Nieuwespelle; II. soldats australiens
    41. Le capitaine écossais Hale
    42. Le cap. Walter Inge et le lt. Edmund Kapp de l'Intelligence Corps
    43. Deux croquis du lt. R. E. de Trafford
    44. André Tudesq [et] Henry Ruffin, correspondants de guerre du Journal au grand quartier anglais, de l'Agence Havas
    45. La vieille petite rue de Montreuil
    46. Gustave Babin, correspondant de guerre de l'Illustration
    47. Les toits de Montreuil vues des remparts
    48. Les vieilles maisons de la vieille petite rue
    49. R. P. de Maratray, correspondant de guerre du Pt. Journal, et le tambour du Royal Münster
    50. Les cheminées de Montreuil
    51. Le soleil du printemps dans les arbres des remparts
    52. L'off. interprête Serge Fleury, 2e bureau, IIe A.
    53. Des soldats anglais arrêtés dans Peronne
    54. [Contents]
    55. [Cover]