664    MIE PAU8 PEACE CONFZR&CE, 1919, VOLUME V


ARTICLE 3 5.
Certificates of nationality, air-worthiness, or competency and
licenses, issued or recognised as valid by any of the Allied and Asso-
ciated Powers, shall be recognised in the State of Hungary as valid
and as equivalent to the certificates and licenses issued by the State
of Hungary.
ARTICLE 3 6.
As regards internal commercial air traffic, the aircraft of the Allied
and Associated Powers shall enjoy in the State of Hungary most
favoured nation treatment.
ARTICLE 3 7.
The State of Hungary undertakes to enforce the necessary measures
to ensure that all Hungarian aircraft flying over her territory shall
comply with the Rules as to lights and signals, Rules of the Air and
Rules for Air Traffic on and in the neighbourhood of aerodromes,
which have been laid down in the Convention relative to Aerial
Navigation concluded between the Allied and Associated Powers.
ARTICLE 38.
The obligations imposed by the preceding provisions shall remain
in force until the 1st January, 1923, unless before that date the State
of Hungary shall have been admitted into the League of Nations or
shall have been authorised by consent of the Allied and Associated
Powers; to adhere to the Convention relative to Aerial Navigation
concluded between those Powers.
IxwT-Au.,um COMMISSIONS OF CONTROL
ARTICLE 39.
All the Military, Naval and Air Clauses contained in the present
Treaty, for the execution of which a time limit is prescribed, shall be
executed by the State of Hungary under the control of Inter-Allied
Commissions (Military, Naval, Air) specially appointed for this pur-
pose by the Principal Allied and Associated Powers.
The above mentioned Commissions will represent the Governments
of the Principal Allied and Associated Powers in dealing with the
Government of the State of Hungary in all matters concerning the
execution of the Military, Naval or Air Clauses. They will communi-
cate to the authorities of the State of Hungary the decisions which the
Principal Allied and Associated Powers have reserved the right to
take or which the execution of the Clauses may necessitate.
ARTICLE 40.
The Inter-Allied Commissions of Control may establish their organi-
sations at Budapest and shall be entitled, as often as they think de-
sirable, to proceed to any point whatever in the territory of the State