French and English on opposite pages numbered in duplicate.
"On 27 September 1971, the president ... of the European Commission of Human Rights transmitted to the Court a letter ... in which the 3 applicants requested the Commission to bring before the Court a claim by each of them for compensation of 300 BF per day of unlawful detention."