In this program, three bilingual and bicultural women discuss their experience with language and identity, and the ways in which culture has influenced both. Eriko, who is Japanese but educated in the U.K., finds it easier to express herself in English than in her native tongue. Kazuho is also Japanese, but moved to the U.S. as a child before returning to Japan as a teen. She shares her perceptions about language as a reflection of Asian and American societal differences. And Janet, raised in Japan and Hawaii, is the daughter of a second-generation Japanese father and a mother who was born in Japan. "I'm American when they want me to be, and Japanese when they want me to be," she says.
A Distance Between Language and Identity (1:30) -- Eriko's Experiences (3:31) -- Janet's Experiences (3:52) -- Kazuho's Experiences (2:36) -- Graduate School (1:31) -- Trying to be Understood (4:11) -- Being Myself (4:49) -- Credits: Being Myself: Bilingualism and Identity (0:47)
The information below has been drawn from sources outside of the University of Wisconsin-Madison Libraries. In most instances, the information will be from sources that have not been peer reviewed by scholarly or research communities. Please report cases in which the information is inaccurate through the Contact Us link below.