Commerce : Softwood Lumber Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America Ottawa, 12 September 2006 in force 12 October 2006 = Commerce : accord sur le bois d'oeuvre résineux entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique