Title on wrapper: L'elegia di Tommas Gray sopra un cimitero de campagna tradotta dall llingua inglese in italiano, francese, tedsco, latino, ebraico e greco : alcune delle quali versioni finora inedite, con l'aggiunta de osservazioni critiche.
An edition of 350 copies.
English and Italian on opposite pages. Italian versions by Giuseppe Torelli and Domenico Trant, with notes, other Italian translations by Melchiorre Cesarotti, Giuseppe Gennari, Marco Lastri, Antonio Buttura, Paolo-Giuseppe Baraldi and Michel Angelo Castellazzi, French translations by Kérivalant and J.L. Grenus, German translations by Wilhelm Mason and Ludwig Theoboul Kosegarten, Latin translations by Giovanni Costa, d'Anstey and Giovanni Francesco Barbieri, Latin & Hebrew translation by Giuseppe Venturi, Modern Greek translation by Giosafat Cipriani.