un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
PBS ; executive producer, Sharon Grimberg ; an American Experience film in association with Apograph Productions Inc., Tecumseh LLC, Firelight Media, and Native American Public Telecommunications ; WGBH Educational Foundation ; WGBH-Boston