un film de Carman Castillo ; une coproduction Les films ici, TV 10 Angers, Les films à Lou, L'Institut National de l'Audiovisuel ; un film écrit et réalisé par Carmen Castillo
Cine Film, S.A., Cooperativa Salvador Toscano presentan una producción de Juan Ramón Aupart Cisneros ; investigación, guión, edición, dirección, Juan Ramón Aupart Cisneros
Plano Medio, Mario Espinoza y Ximena Valdivia ; guión y narración, Carlos D. Mesa Gisbert ; producción ejecutiva, Ximena Valdivia ; edición y dirección, Carlos D. Mesa Gisbert, Mario Espinoza Osorio