Cohen Media Group, Artline Films, et Arte France présentent ; produit par Charles S. Cohen et Olivier Mille ; écrit par Kent Jones et Serge Tuobiana ; réalisé par by Kent Jones
ARTE France & Cinétévé present a Fabienee Servan Schreiber & Sandrine Manciet production ; a film by Raphaël Meyssan ; [produced by] Fabienee Servan Schreiber, Sandrine Manciet
Picbois Productions in co-production with the National Film Board of Canada presents ; a film by Élénore Goldberg ; script, animation, direction, Élénore Goldberg ; produced by Karine Dubois, Julie Roy