Film von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub, 1991 ; Koproduktion, Regina Ziegler (Filmproduktion, Berlin), Martine Marignac (Pierre Grise Productions, Paris), Hessicher Rundfunk, Straub-Huillet ; translation and subtitling by Danièle Huillet and Barton Byg ; Straub Huillet Films
Sundance Selects and Beta Cinema present a Zinnober Film, Helgeland Film, B&T Film production ; directed by Georg Maas ; produced by Dieter Zeppenfeld, Axel Helgeland, Rudi Teichmann ; screenplay by Georg Maas in co-operation with Christoph Tolle, Stale Stein Berg and Judith Kaufmann