Alexandre Mallet-Guy e Fabrizio Mosca presentano ; Memento Films Production, Titti Film, Respiro ; in coproduzione con Arte France Cinema ; in collaborazione con Rai Cinema ; in associazione con Wild Bunch... [and others] ; con la particcipazone di Canal Plus.. [and others] ; prodotto da Alexandre Mallet-Guy, Fabrizio Mosca e Emanuele Crialese ; un film scritto e diretto da Emanuele Crialese.
Rai Trade ; Mario & Vittorio Cecchi Gori [and] Silvio Berlusconi Communications presentano ; una produzione di Grazia Volpi ; un film di Paolo e Vittorio Taviani ; prodotto da Filmtre-Gierre Film con la collaborazione di PentaFilm S.p.A. ; Florida Movies La Sept-Cinema ; Canal + ; Roxy-Film ; K.S.-Film ; Eurimages ; SACIS ; sceneggiatura di Sandro Petraglia, Paolo e Vittorio Taviani ; regia di Paolo e Vittorio Taviani
una coproduzione italo-francese con Blue dahlia production, Le Studio Canal ; soggeto di Furio Scarpelli e Giacomo Scarpelli ; sceneggiatra di Anna Pavignano ... [and others] ; direttore di produzione, Vincenzo Testa ; prodotta da Mario e Vittorio Cecchi Gori per Cecchi Gori Group Tiger Cin. ca .. [and others] ; diretto da Michael Radford.