Gaumont et Légende Entreprises présentent ; adaptation et dialogues, Jean-Christophe Grangé et Mathieu Kassovitz ; une production Légende Entreprises, Gaumont, TFI Films Production, avec la colaboration de Canal+ ; réalisé par Mathieu Kassovitz
Gaumont presents ; une co-production, Les Films du loup, TSF Productions, Gaumont, TF1 Films Production ; director, Luc Besson ; screenplay, Luc Besson, Pierre Jolivet, Alain le Henry, Sophie Schmit, Marc Perrier
Europa Corp. presente un co-production avec TF1 Films Production ; avec la participation de Canal+ ; un film de Pierre Morel ; scénario de Luc Besson et Bibi Naceri ; produit par Luc Besson
Janus Films ; une coproduction Franco Polonaise, Gaumont-TF1 Films production, S.F.P.C.-T.M ; avec la participation du Ministere de la Culture, Paris, et Films Polski presentent ; un film d'Andrzej Wajda ; scénario, Jean-Claude Carriere ; avec la collaboration de Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Bolesław Michałek, Jacek Gasiorowski ; une production Margaret Menegoz, Les Films du Losange ; avec la collaboration de Groupe de Production X-Varsovie, Barbara Pec-S̀lesicka
[presented by] Samuel Goldwin Films ; Téléma ; TF1 Films Production ; with the participation of TPS Cinéma, Cofimage 12 ; producer, Charles Gassot ; writers, Laetitia Colombani, Caroline Thivel ; director, Laetitia Colombani