MK2 Productions SA, C.E.D. Productions, FR3 Films Production présentent ; adaptation et dialogue de Claude Chabrol ; produit par Marin Karmitz ; un film de Claude Chabrol
a New Yorker Films release ; Filmi Domireew Sénégal présente ; co-production Direction de la Cinématographie Nationale, Centre Cinématographique Marocain, Cinetelefilms, Les Films de la Terre Africaine ; scénario et réalisation, Sembene Ousmane