Twentieth Century-Fox presents ; screen play by Talbot Jennings ; produced by Twentieth Century-Fox Productions Ltd. ; produced by Louis D. Lighton ; directed by Henry Hathaway
nach dem Roman von Günter Grass ; Janus Films ; eine deutsch/französische Gemeinschaftsproduktion der Franz Seitz Film, Bioskop Film, Artemis Film, Hallelujah Film, GGB 14. KG, Argos Films, Paris ; Produzent, Franz Seitz ; Regie, Volker Schlöndorff ; Drehbuch, Jean-Claude Carrière, Franz Seitz, Volker Schlöndorff, die Dialoge sind von Günter Grass bearbeitet und ergänzt
Titanus production released by Twentieth Century Fox Film Corp. ; Criterion Collection ; adattato e sceneggiato da Suso Cecchi [and others] ; Goffredo Lombardo presenta ; regia, Luchino Visconti
Janus Films ; une coproduction Franco Polonaise, Gaumont-TF1 Films production, S.F.P.C.-T.M ; avec la participation du Ministere de la Culture, Paris, et Films Polski presentent ; un film d'Andrzej Wajda ; scénario, Jean-Claude Carriere ; avec la collaboration de Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Bolesław Michałek, Jacek Gasiorowski ; une production Margaret Menegoz, Les Films du Losange ; avec la collaboration de Groupe de Production X-Varsovie, Barbara Pec-S̀lesicka
Sony Pictures Classics ; Hergestellt mit Unterstützung von ORF ; Österreichisches Filminstitut ; Filmfonds Wien ; Medienboard Berlin-Brandenburg ; Filmförderungsanstalt ; FilmFörderungs Hamburg ; FilmFinanzierungsFonds Hessen-Invest Film ; Land Oberösterreich ; Land Niederösterreich ; in koproduktion mit Studio Babelsberg Motion Pictures/Babelsberg Film und ZDF ; eine Produktion von Aichholzer Filmproduktion und Magnolia Filmproduktion ; ein film von Stefan Ruzowitzky ; producers, Josef Aichholzer, Nina Bohlmann, Babette Schröder ; written and directed by Stefan Ruzowitzky
Metro Goldwyn Mayer ; United Artists ; a film produced by Alberto Grimaldi for PEA, Produzioni Europee Associate, Roma ; story and screenplay by Federico Fellini and Bernardino Zapponi ; directed by Federico Fellini ; additional screenplay, Brunello Rondi
Avventurosa, IBC Movie e RAI Cinema presentano ; una coproduzione Italia Francia ; prodotto da Avventurosa, IBC Movie con RAI Cinema ; in coproduzione con Shellac Sud, Match Factory Productions ; in coproduzione con BR ; in associazione con arte ; scritto da Maurizio Braucci, Pietro Marcello ; regia di Pietro Marcello ; prodotto da Pietro Marcello, Beppe Caschetto, Thomas Ordonneau, Michael Weber e Viola Fügen ; produttore esecutivo, Dario Zonta, Alessio Lazzareschi, Michel Merkt