Transit Film ; Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung ; Bundesarchiv Filmarchiv ; Decla-Bioscop ; Uco-film ; based on the story by Rudolf Stratz ; adapted by Carl Mayer ; produced by Erich Pommer ; directed by F.W. Murnau
20th Century Home Entertainment ; Fox Searchlight Pictures presents, in association with Channel One Russia, a Tabbak Film Company and Bazelevs Production ; directed by Timur Bekmambetov ; produced by Anatoly Maximov, Konstantin Ernst ; English screenplay adaptation by Timur Bekmambetov and Laeta Kalogriois ; Russian screenplay by Sergei Lukyanenko and Timur Bekmambetov
uma co-produção Brasil-França Cinemascópio, SBS Productions ; em co-produção com Globo Filmes, Simio Filmes, Arte France Cinema, Telecine, Canal Brasil ; filme Kleber Mendonça Filho, Juliano Dornelles ; produzido por Émilie Lesclaux, Saïd Ben Saïd, Michel Merkt ; escrito e dirigido por Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
Picturehouse ; Guillermo del Toro presenta ; una producción de Rodar y Rodar y Telecinco Cinema ; con la colaboración de Warner Bros Pictures España ; dirigida por J.A. Bayona ; guión, Sergio G. Sánchez ; producida por Mar Targarona, Joaquín Padró, Álvaro Augustín
Esta Vivo! Laboratorio de Nuevos Talentos ; Estudios Picasso ; Grupo Rodar ; Rodar y Rodar Cine y Televisión S.L. ; Telecinco ; Televisió de Catalunya (TV3) ; Warner Bros. Pictures de España ; Wild Bunch ; produced by Álvaro Augustín, Joaquín Padro, Mar Targarona, Guillermo del Toro ; screenplay by Sergio G. Sánchez ; directed by J.A. Bayona