Alexandre Mallet-Guy e Fabrizio Mosca presentano ; Memento Films Production, Titti Film, Respiro ; in coproduzione con Arte France Cinema ; in collaborazione con Rai Cinema ; in associazione con Wild Bunch... [and others] ; con la particcipazone di Canal Plus.. [and others] ; prodotto da Alexandre Mallet-Guy, Fabrizio Mosca e Emanuele Crialese ; un film scritto e diretto da Emanuele Crialese.
X Verleih präsentiert eine X Filme Creative Pool Produktion in Zusammenarbeit mit Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Filmboard Berlin-Brandenburg, FilmFernschFonds Bayern, FFA, BKM und dem WDR ; Produzenten, Stefan Arndt, Maria Köpf ; Buch und regie, Tom Tykwer
HBO Films presents, in association with BBC Films ; a Shakespeare Film Company production ; adapted for the screen and directed by Kenneth Branagh ; produced by Kenneth Branagh, Judy Hofflund, Simon Moseley
a Producciones La Iguana y Alta Producción ; productores, Santiago García de Leaniz, Enrique González Macho ; guión, Icíar Bollain, Alicia Luna ; dirección, Icíar Bollain