an Abacaris Films production with the participation of France Televisions ; a film written by Elisabeth Coronel and Florence Gaillard ; directed by Elisabeth Coronel, Florence Gaillard, Arnaud de Mezamat ; produced by Arnaud de Mezamat
the National Film Board of Canada presents ; a film by Joe Balass ; written and directed by Joe Balass ; producer, Germaine Ying Gee Wong ; Quebec Production Centre - English Program, a National Film Board of Canada production