Miramax Films,Hanway Films, UK Film Council, and Bord Scannán na hÉireann/The Irish Film Board present ; in association with 2 Entertain and BBC Films ; an Ecosse Films production ; in association with Blueprint Pictures ; produced with Scion Films ; written by Sarah Williams and Kevin Hood ; producers, Graham Broadbent, Robert Bernstein, Douglas Rae ; director, Julian Jarrold
Metro-Goldwyn-Mayer ; produced by Loew's Incorporated ; screen play by George Wells ; director of photography, Harry Jackson ; produced by Jack Cummings ; directed by Richard Thorpe
Sony Pictures Classics ; Fidélité présente ; en association avec Virtual Films et Wild Bunch ; en coproduction avec France 3 Cinéma et France 2 Cinéma ; avec la participation de Canal+, TPS Star ; un film de Laurent Tirard ; produit par Olivier Delbosc, Marc Missonnier ; scénario, Laurent Tirard, Grégoire Vigneron
Jean-Louis Livi présent ; adaptation par Alain Corneau et Pascal Quignard ; dialogue, Pascal Quignard ; une co-productiòn Film par Film, D.D. Productions, Divali Films, Sédif, FR3 Films Production ; produit par Jean-Louis Livi ; un film de Alain Corneau