Cover; Title Page; Copyright; Dedication; Contents; Acknowledgments; Introduction: This Is a Work on Maya Ts'íib, Not Maya Literature; 1. Maya Ts'íib and Legacies of Performing Reading and Writing; 2. Multiple Literacies, Multiple Worlds: Maya Textiles as Ts'íib; 3. My Words Are Weaving: Unraveling the Distance Between Text and Textile in the Work of Calixta Gabriel Xiquín and Ruperta Bautista Vázquez; 4. Ts'íib and a Poetics of Gender in the Work of Humberto Ak'abal and Rosa Chávez; 5. Performing Maya Literary Histories: Cha'anil, Pan- Maya Aesthetics, and the Books of the Chilam Balam
6. My Word Is My Rebellion: Waldemar Noh Tzec, K'anel, and the Refusals of Translation7. A Politics of Creation: Ts'íib, Material Culture, and the Artisan/Artist; Conclusions; Notes; References; Index; About the Authors